Existe uma boa forma de ligar a madeira ao latão, de forma forte e permanente?
Neste contexto, não. Há demasiado torque disponível para quebrar uma colagem e, uma vez ultrapassada a resistência inicial, está-se na mesma posição como se não se tivesse aplicado cola*.
Seria muito diferente se se estivesse a colar uma peça plana de latão a uma superfície de madeira. Mesmo o PVA e outras colas não conhecidas pela sua capacidade de colar metal podem funcionar surpreendentemente bem dessa forma.
Há aqui apenas três candidatos razoáveis para colar, super-cola (cianoacrilato), espuma de poliuretano e epóxi.
Super-cola
Muito forte numa camada fina, mas não resiste bem ao cisalhamento à medida que se nota e mesmo a menor rotação do anel de latão resulta na aplicação de uma força de cisalhamento à linha de cola. Embora pudesse ser suficientemente forte para resistir a rodar pelos dedos de uma criança, uma pancada brusca seria suficiente para quebrar a cola e torná-la quase sem valor aqui*.
Poliuretano
Vale a pena tentar se já possuir uma garrafa, uma vez que não perde nada se não funcionar suficientemente bem.
Se ainda não possuir nenhum e tiver de o comprar para este trabalho, embora tivesse de fazer questão de o utilizar rapidamente depois de quebrar o selo como pode, e o fizer, explode na garrafa sentada na prateleira - não é de todo invulgar que a grande maioria de uma garrafa de poliuretano vá para o lixo desta forma e a cola não é barata.
Embora o poliuretano seja conhecido pela sua força, não sei quão segura seria a ligação aqui e de qualquer forma penso que há um candidato melhor.
Epoxy
A sua melhor aposta destes três, tenho a certeza. Mesmo um epoxi básico de 5 minutos é surpreendentemente forte, mas geralmente quanto mais lento for o tempo de fixação mais forte será o epoxi.
Os epoxi de fixação lenta tendem a ser mais caros, mas pelo menos o epoxi tem uma longa duração de conservação (quase indefinida IME, desde que esteja bem tampado) pelo que a porção não utilizada que resta nas seringas é certamente ainda utilizável algures na linha inferior para quaisquer futuros trabalhos que possam surgir.
\ *Eu digo quase porque quase qualquer cola dará algum benefício na medida em que reforçará as fibras curtas de madeira presentes na rosca no buraco, bem como actuará para preencher pequenas lacunas. Assim, mesmo que a cola seja quebrada em conjunto, estes tornarão o olho do parafuso de latão muito mais difícil de rodar, o que é um benefício definitivo.
