Em que direcção se expandem as tábuas de madeira?
Resposta curta: através do grão.
A madeira move-se ao longo do seu comprimento mas a quantidade é insignificante e pode quase sempre ser ignorada.
Isto já foi afixado antes, mas vale a pena repousar pois mostra tão claramente as diferenças:
Como se pode ver o movimento radial é apenas metade do tangencial (aproximadamente, muito mais detalhe dado sobre isto num dos links abaixo), o que é uma das razões pelas quais a madeira de um quarto de madeira serrada é mais estável do que a maioria da madeira serrada plana.
Não apenas expansão
Note que a madeira se expande e contrai, nem tudo é expansão. Há um ciclo natural de expansão/contracção que acontece à madeira ao longo do ano à medida que a humidade sobe e desce.
A madeira tenta naturalmente equilibrar o seu teor de humidade ou MC com o ambiente e absorve humidade do ar húmido e expande-se, perde humidade para o ar seco e contrai-se. Quando traz madeira para a oficina ou para casa e a deixa por algum tempo antes de a utilizar, como muitas vezes recomendado, o que se espera é que a madeira atinja um equilíbrio com as condições locais, um processo chamado aclimatação.
Porque é importante
Assim, quanto mais estável for o ambiente, menos movimento se pode esperar em qualquer pedaço de madeira, e é por isso que numa casa com controlo climático se pode fugir com certas coisas que não se conseguiria noutra casa, sem ar condicionado e com aquecimento mínimo. Nota: isto é tão importante na era da Internet porque muitos projectos para principiantes que são colocados em linha construídos a partir de material 2x são muito mal construídos (por exemplo, a maioria das coisas sobre Ana White), e uma das únicas razões pelas quais alguns fabricantes se estão a safar é devido à estabilidade das condições nas suas casas. Outros não se estão a safar porque há oscilações mais amplas de temperatura e humidade no seu interior.
A mensagem aqui para planos de mobiliário é que tudo deve fazer as concessões apropriadas para o movimento, independentemente de ser esperado ou não. Alguém que construa o projecto irá exigi-lo, mesmo que a pessoa que elabora a planta não o faça.
Porquê pagar mais por um quarto de madeira serrada/radial-serrada?
É um grão radial que atravessa a largura de um quarto de tábua serrada (idem radial-serrada1) e o movimento muito menor esperado de tal tábua é uma das razões pelas quais é tão favorecida pelos fabricantes de mobiliário. Para além do movimento esperado substancialmente menor, a madeira QS também pode apresentar características distintivas do grão, por exemplo, os impressionantes raios medulares (AKA “ray figure”) em todas as espécies de carvalho. A faia tem uma versão muito mais pequena da mesma coisa, não tão facilmente vista à distância mas muito atractiva de perto.
Leitura adicional de Q&As anteriores: Qual é a largura máxima para uma cola de grão cruzado integral? [ Que considerações gerais devo ter em conta para o movimento da madeira? (https://woodworking.stackexchange.com/questions/908/what-general-considerations-do-i-need-to-take-into-account-for-wood-movement/910#910) Movimento de mesa espessa
1 A madeira serrada radialmente também é por vezes referida como madeira serrada com fendas, embora não signifique exactamente a mesma coisa. A serra radial refere-se exclusivamente à forma como o toro foi convertido em tábuas, literalmente de uma forma radial. Enquanto a serra de fendas pode referir-se apenas à orientação do grão numa tábua, o que também se aplica à madeira cortada em quartos de tábua, _ independentemente do método utilizado para serrar as tábuas do toro_.