A ferramenta perfeita para este trabalho é uma chave de tubos - ou, idealmente, duas delas. Uma chave de canalização é concebida especificamente para apertar um objecto redondo à medida que se aplica mais força tangencial. Se utilizar as duas chaves de tubos da mesma forma que as chaves de tupia, apertando as duas pegas uma em direcção à outra com uma ou ambas as mãos, conseguirá apertar o mandril pelo menos com a chave.
Se tiver apenas uma chave de tubos, poderá fazer a sua própria chave de madeira dura com parafusos que cabem nos orifícios da chave na parte mais pequena do mandril.
Também pode usar uma chave de tubos no lugar do alicate de língua e ranhura num dos métodos mencionados na resposta de Matt.
Como no método do alicate de língua e ranhura descrito por Matt, pode envolver as duas partes do mandril com pano ou borracha para evitar a marcação. Quando possível, utilizo pedaços de borracha cortada de um tubo interior de bicicleta antigo para evitar a marcação com a minha chave de tubos.
Estou ciente de que posso comprar uma nova chave para o meu berbequim, mas isso não me ajuda neste momento.
Se precisar de terminar um projecto e não puder esperar 2 ou mais dias para receber uma chave comprada online, a sua loja local de ferragens pode armazenar chaves de mandril.
Também pode publicar um anúncio para uma chave de mandril e/ou broca no seu grupo local de Freecycle, Craigslist, Facebook buy/sell/trade groups, etc, ou pedir uma emprestada a um vizinho ou amigo.